domingo, 30 de agosto de 2015

MOSCOU EM TEMPOS DE GUERRA

Edmundo Braga, nosso colega de URSS e ex-estudante da Universidade de Moscou (MGU), enviou-nos um link com fotografias de Moscou dos anos 40, acompanhadas de um texto de um blog russo chamado samsebeskazal.
As fotos foram tiradas por Margareth Burke White, cidadã norte-americana nascida em 14/06/1904 e falecida em 27/08/71. Margareth foi a primeira fotógrafa das revistas Life e Fortune, bem como a primeira mulher a quem foi dada permissão pelos soviéticos para fotografar em seu território na década de 30.
Em tempos de guerra, foi ela a única fotógrafa estrangeira em Moscou. Esteve em várias frentes de batalha e em campos de extermínios nazistas.
Margareth B. White foi interpretada no filme Ghandi por Candice Bergen.
As fotos desse link estão em seu livro Snimaia russkuiu vainu”.


Foto 1 – Moscou sob fogos de artilharia

Foto 2 – Noites brancas de Moscou em guerra. As árvores 
e janelas à esquerda não são reais, foram desenhadas num
 painel  para camuflar  o Kremlin e evitar bombardeios

Foto 3 – Moscovitas em abrigo antiaéreo

Quem tiver interesse, pode ver as 29 fotos selecionadas e texto sobre elas no link:
http://bigpicture.ru/?p=510703



segunda-feira, 24 de agosto de 2015

CONVOCAÇÃO PARA PARTICIPAÇÃO NO V ENCONTRO DE EX-ESTUDANTES LATINO - AMERICANOS NA RÚSSIA

Quito, Equador – 17 a 21 de novembro de 2015

Estimados colegas

Recebemos convite da Asociación Ecuatoriana de Profesionales Egresados de Rússia, Europa del Este, Asia e Cuba – AEPEREACU, para que participemos do seu V Encontro a ser realizado em Quito, Equador, no período de 17 a 21 de novembro de 2015.

O convite formulado pela AEPEREACU foi publicado no nosso Blog no dia 15 de julho de 2015.

Estamos à disposição de todos aqueles que desejarem participar do evento com o objetivo de coordenar as ações necessárias para formar um grupo, da mesma maneira que fizemos por ocasião da nossa viagem a Moscou em fevereiro de 2015.

Aqueles que desejarem participar, por favor, mantenham contato com Geovanio Menezes:

Telefones: 11 96205-8989 – celular; ou 11 3885-8989 – Residência.
Email: geovaniomenezes@hotmail.com

As informações sobre a convocação estão no site: www.aepereacu.org

Desde já coloco-me à disposição para conseguir as passagens em agências de viagem, com pagamentos em até 10 vezes - como fizemos por ocasião da viagem a Moscou.

Passagem: São Paulo-Quito-São Paulo.

Bilhetes para tours internos no Equador poderão ser adquiridos em Quito, onde será realizado o evento.

Os colegas que desejarem conhecer o conteúdo do convite feito pela AEPEREACU poderão acessar o nosso blog (publicação do dia 15/07/2015).

Abraços.


Geovanio Menezes

quinta-feira, 20 de agosto de 2015

CANTINHO DA SAUDADE

NO CONSULTÓRIO MÉDICO EM MOSCOU
Pedro Castro

Duas dessas histórias podem ter sido a mim contadas pelos folclóricos Roberto Manteiguinha ou Tabachok, durante os meus tempos da Faculdade Preparatória. Roberto Manteiguinha, compositor, poeta, contador de histórias, revelou-me que por vezes acordava durante a noite e, inspirado, começava a escrever. Uma de suas poesias, belíssima, combinava o binômio foice-martelo com cruz-espada. Lembro-me perfeitamente de nosso último encontro no obchejitie, ocasião em que me disse exatamente essas palavras: “O que eu estou fazendo em Moscou? As minhas músicas estão estourando nas paradas de sucesso no Brasil. Vou embora!”. Tabachok, sempre bem-humorado e sorridente, toda a vez que me encontrava, perguntava: “Como vai essa Prepa?” Diziam que seu apelido advinha do fato de ter sido dono de uma tabacaria em São Paulo.

1. - Numa das histórias, um ex-estudante brasileiro em Moscou começou a ter um problema digestivo: tudo o que comia não era metabolizado pelo seu organismo, evacuando tudo da mesma forma que digeria. Foi ao médico na Donskoi, falou do seu problema e ele lhe receitou uns remédios. Um ou dois dias depois, voltou apavorado ao médico e lhe disse: “Doutor, o caso é que ... não se transforma em merda! O médico prontamente lhe respondeu: “Então coma merda e cague merda!
Soube que um estudante brasileiro na França foi acometido do mesmo mal. Um professor da Unicamp que participou da minha banca de tese de doutorado na USP, Rui Fragassi de Souza, contou-me pessoalmente que quando tinha 12 anos de idade, morava com seus pais em Tubarão, cidade de Santa Catarina, teve o mesmo problema metabólico. O seu pai, preocupado, que via o filho emagrecer e definhar dia a dia, o levou a vários médicos da cidade, mas nenhum deles resolveu o seu problema. Soube que nas redondezas vivia um curandeiro: lá levou o Rui, e o tratamento recomendado pelo curandeiro foi ... comer terra. Rui seguiu o tratamento recomendado, ficou completamente curado dias depois e nunca mais padeceu daquele mal.

2. - Um certo ex-estudante brasileiro não se deu bem com a comida das stolovaias, não gostava e simplesmente deixou de se alimentar. Foi ao médico e lhe perguntou: “Doutor, quanto tempo vive uma pessoa sem comer? O médico balbuciou “... uma semana, dez dias...” Em seguida, falou resolutamente: “Mas se comer, vive muito mais!”


3. - Ao término da Faculdade Preparatória em 1972 resolvi ir para a “studientcheskii otriad” no Kazaquistão. Soube que o saudoso Sérgio Schon tinha ido lá no ano anterior e resolvi conversar com ele para me dar umas dicas. Então, ele me contou sobre a sua entrevista com o médico para que lhe desse o laudo para enfrentar a dura empreitada. Segundo ele, “... o médico olhou atentamente para o meu relógio e perguntou se o mesmo funcionava direitinho’. Com a minha afirmativa, ao final me respondeu: “Você deve trabalhar tão bem como o seu relógio! Aprovado!”

quarta-feira, 19 de agosto de 2015

CANTINHO DA SAUDADE

Eliana Andrade

Vi as fotos dos colegas que foram a Moscou para comemorar o 55º aniversário da Universidade. Forcei minha memória para lembrar como era Moscou e a Leninskii Prospekt em 1965/66 e 67 – anos em que lá estudei.

Infelizmente não terminei o curso: casei e fui morar no México. Lembrar o tempo da Lumumba, eu sempre lembro, principalmente dos colegas. Contudo, ver as fotos da Moscou de hoje, atrapalha demais minha cabeça. Principalmente as fotos da Leninskii Prospekt.

O que, sim, eu gostaria muito de rever, são as fotos da Kabilnaia, onde fiz o 1º ano de História. Minhas fotos da Kabilnaia, eu as  perdi - com as luas passando, com todas as mudanças e por causa das revelações das fotos feitas por mim que, digamos, não saíram lá muito perfeitas!

Já tentei ver o prédio da faculdade pelo street view, mas encontrei quatro ruas ‘Kabilnaia’ e não identifiquei o nosso prédio. Eu adorava viver na Kabilnaia.

 Minhas colegas de quarto eram ótimas, fora de serie: Reiko (Japão), Aurora e Lídia (Chile). Sei que Aurora casou com um brasileiro. Ao que parece ele estudava cinema - não sei bem - e foram morar no Paraná. Mas isso tudo faz muitos, muitos anos.

Quando eu morava no México, cheguei a corresponder com a Reiko. Ela casou com um colega do Nepal,  teve uma filha  e foram todos morar em Katmandu, onde tinham uma pousada. Mas isso também faz mil luas.

De Lídia, soube que ela casou com um italiano.

Fiquei muito triste quando soube – faz pouco tempo - que Marcos morreu. Ele era meu colega no curso de História. Éramos muito amigos. Não lembro bem, parece que ele casou com uma colega argentina. Quando saí de Moscou, em outubro de 1967, ela estava grávida.

Todos os meus colegas da Kabilnaia, eu os recordo com muito carinho.

A Leniski Prospekt, adorei.

Fiquei muito triste quando soube da morte do Joãozinho. Éramos muito amigos e essa amizade continuou no México, embora vivêssemos longe um do outro - bastante longe, por certo. Mas, por duas vezes nos vimos lá em casa. A última vez que o vi, ele levou o filhinho que era um amor, muito lindo.

Isso foi no final de 1979, quando eu já estava voltando para o Brasil. Joãozinho sempre dizia que voltaria a viver no Brasil; disse também que estava investindo dinheiro em imóveis – não lembro se em São Paulo ou na Bahia – para poder voltar.

Bem, por hoje é só. Estou com 71 anos e sempre me emociono quando falo dos tempos da “Lumumba”, de Moscou, dos colegas e professores – de tudo.

Envio fotos, vejam abaixo.


Foto 1 - Ney, Maria Helena, Marx, Joãozinho e eu

Foto 2 - Clarice (angolana), Rose (desistiu), Marcos e eu

Foto 3 - Reiko, o pai de Reiko, seu esposo (nepalês) e a filhinha

Foto 4 – Aurora - a de poncho e gorrinho, lado esquerdo

PS: O rapaz na foto “Moscou-2”, entre a Rose e o Marcos,  não lembro agora seu nome. Ele morreu logo no início da Faculdade Preparatória. Se bem lembro, ele tinha um tumor no cérebro. Morreu em poucos dias de ter se sentido mal. Também não lembro bem, parece que ele era da Paraíba. Um amor de pessoa. Fico muito triste.

Abraço, Eliana.

sábado, 15 de agosto de 2015

Show em Homenagem ao Dia Nacional da Rússia e aos Aniversariantes da Associação

Os colegas da Associação União dos Ex-Estudantes na Rússia e Ex-União Soviética (UERUSS) que moram em São Paulo assistiram, no dia 27 de junho, ao concerto em homenagem ao Dia Nacional da Rússia no Teatro São Pedro. O evento teve a participação do Coral Melodia e do grupo folclórico de dança Troyka.

Por algumas horas pudemos sentir a bela e nostálgica atmosfera russa ouvindo músicas de M. Glinka e P. Tchaikovsky, bem como de outros compositores. As canções tradicionais foram interpretadas por talentosos solistas e todos apreciaram muito o colorido e a energia das danças folclóricas russas.
Coral Melodia

Grupo de dança russa Troyka

Da direita para esquerda: Geovanio, Pedro, Glória e filho 
Victor, Dolores, Antonio e filho Alberto Antonio, Davi, 
Maria Helena, Silvio, Lenilda e o casal de russos tradutores 
que moram no Brasil, assistiram ao Concerto e participaram 
do nosso Encontro.

Após o espetáculo, os colegas David, Elenice, Helemilton, Emi, Maria Helena, Antônio, Pedro, Glória, Dolores, Lenilda, Anelise, Geovanio e Sílvio foram brindar com uma deliciosa vodca e comemorar o dia dos aniversariantes com um bolo na casa do Geovanio, que nos acolheu com muito carinho.
Os aniversariantes: Anelise, Elenice, Maria Helena, 
Antonio, Emi e Geovanio. Ao fundo os colegas, Lenilda, 
Pedro e o filho da Emi e Helemilton - Dudu
Terminamos a noite no restaurante Planeta´s com muita alegria. Foi um encontro com muita confraternização, que nos trouxe fortes lembranças da nossa querida Rússia.